サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：小袋 赤白の紐で結ぶことができます。 柄：トナカイとそり クロスステッチのように、トナカイとそり、プレゼントが刺繍されています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：44 x 37 cm 素材：綿100%で染めていない製品 商品：エコバック 柄：Re use meとメッセージが刺繍されています。サスピロ・ド・アルガダオらしく、自然の柄とメッセージの刺繍です。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 商品：Trip Bag(小) ポルトガル語でSaquinho de viagem (旅行バッグ）です。小物入れにも良さそうですね。 （上部に紐がありますが、封をすることはできません） 柄：ラベンダー 両面ともラベンダーで素敵なんです！ ポルトガルの国花は　ラベンダー　です。 サスピロ・ド・アルガダオは、伝統を現代風にアレンジし、カラフルな花や昆虫など、自然の風景を作品にしているものが多く、優しい気持ちになります。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 34 cm 素材：ハーフリネン 商品：Trip Bag(大) ポルトガル語でSaquinho de viagem (旅行バッグ）です。小物入れにも良さそうですね。 上部の紐で締めることができます。 柄：アズレージョ アズレージョとは、”装飾タイル”のことです。 イスラム教徒によって伝えられたタイルは幾何学模様をモチーフとし、室内の装飾品として使われるものだったようです。それをポルトガルでは風景や人物を描いた装飾タイルとして発展させ、さらに建物外部の装飾品として使うようになりました。今では教会、駅、レストランなどの店内、民家の壁など、いたるところで見かけ、ポルトガルを旅する楽しみの一つです。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 商品：Trip Bag(小) ポルトガル語でSaquinho de viagem (旅行バッグ）です。小物入れにも良さそうですね。 （上部に紐がありますが、封をすることはできません） 柄：薔薇 誰からも愛される薔薇を刺繍、サスピロ・ド・アルガダオらしくハート型に。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 34 cm 素材：ハーフリネン 商品：Trip Bag(大) ポルトガル語でSaquinho de viagem (旅行バッグ）です。小物入れにも良さそうですね。 上部の紐で締めることができます。 柄：花と自転車 サスピロ・ド・アルガダオらしい可愛らしい花に囲まれた自転車が描かれています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 お洗濯の注意点：30℃以下の洗濯機可能。 アイロン掛けは150℃以下。 商品：小袋 赤白の紐で結ぶことができます。 柄：カラフルハート <恋人たちのハンカチ>をモチーフにしています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 お洗濯の注意点：30℃以下の洗濯機可能。 アイロン掛けは150℃以下。 商品：小袋 グレーと白の紐で結ぶことができます。 柄：アズレージョ アズレージョとは、”装飾タイル”のことです。 イスラム教徒によって伝えられたタイルは幾何学模様をモチーフとし、室内の装飾品として使われるものだったようです。それをポルトガルでは風景や人物を描いた装飾タイルとして発展させ、さらに建物外部の装飾品として使うようになりました。今では教会、駅、レストランなどの店内、民家の壁など、いたるところで見かけ、ポルトガルを旅する楽しみの一つです。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：23 x 16 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：ナプキンバック 開くと下段に収納できます。 サスピロ・ド・アルガダオでは、ポルトガルではランチ用にナプキン、フォーク、スプーン、ナイフやパンをこの包に入れて持ち歩きます　と商品説明しています。 運営人のポルトガル在住友人に聞いたところ、友人は義母から貰ったことがあるとのこと。 ”ちょっとしたおやつ（パンとかサンドイッチ）とその時に使うナプキンを入れるための袋で、昔はこういう袋を使って学校や会社にも持っていたようだ”とのこと。 可愛らしいのと薄手なので、小物などの整理にも良いかなと思います。 柄：カラフルハート <恋人たちのハンカチ>をモチーフにしています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：23 x 16 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：ナプキンバック 開くと下段に収納できます。 サスピロ・ド・アルガダオでは、ポルトガルではランチ用にナプキン、フォーク、スプーン、ナイフやパンをこの包に入れて持ち歩きます　と商品説明しています。 運営人のポルトガル在住友人に聞いたところ、友人は義母から貰ったことがあるとのこと。 ”ちょっとしたおやつ（パンとかサンドイッチ）とその時に使うナプキンを入れるための袋で、昔はこういう袋を使って学校や会社にも持っていたようだ”とのこと。 可愛らしいのと薄手なので、小物などの整理にも良いかなと思います。 柄：ヴィアナの刺繍 ポルトガル伝統のヴィアナ・ド・カステロの刺繍をモチーフにした、ハート柄です。 ヴィアナ・ド・カステロの刺繍は白いブラウスに赤や青など決まった色を使い、モチーフは自然やハートなど。サスピロ・ド・アルガダオは伝統を現代風にアレンジしています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ : 40 x 53 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：衣類袋 開くと上下に収納できます。 柄：ラベンダー ポルトガルの国花は　ラベンダー　です。 サスピロ・ド・アルガダオは、伝統を現代風にアレンジし、カラフルな花や昆虫など、自然の風景を作品にしているものが多く、優しい気持ちになります。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ : 40 x 53 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：衣類袋 開くと上下に収納できます。 柄：カラフル小花 サスピロ・ド・アルガダオは、伝統を現代風にアレンジし、カラフルな花や昆虫など、自然の風景を作品にしているものが多く、優しい気持ちになります。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。