サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 布の色：白 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：クリスマスの妖精 クリスマスリースに乗った妖精が魔法をかけているのでしょうか？ メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 布の色：ベージュ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：クリスマスのユニコーン クリスマスカラーのたてがみがのユニコーン。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 布の色：ベージュ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：木馬 ヨーロッパではクリスマス期間公園に遊園地ができます。キラキラした木馬は人気ですね。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

素材：木製 サイズ：ツリー　　　10.5ｃｍ　ｘ　8ｃｍ 　　　　靴下　　　　10ｃｍ　ｘ　9ｃｍ 　　　　星　　　　　9ｃｍ　ｘ　9.5ｃｍ 　　　　ハート　　　8ｃｍ　ｘ　8ｃｍ 　　　　円形　　　　8ｃｍ　ｘ　8ｃｍ　 　　　　つばめ　　　11.5ｃｍ　ｘ　9.5ｃｍ 　　　　エンジェル　10ｃｍ　ｘ　9ｃｍ 　　　　ベル　　　　10ｃｍ　ｘ　10ｃｍ 　　　　キャンドル　12ｃｍ　ｘ　5.5ｃｍ 　　　　サンタ　　　10ｃｍ　9ｃｍ 商品：手書き木製オーナメント 手書き陶器で有名なコインブラの手書き木製オーナメント。色合いがポルトガルならではですね。 手書きですのでひとつずつ写真と異なります。 メーカー：イサウラ・マルケス 陶器などに手書きで作成する工芸家。

素材：木製 サイズ：ツリー　　　　　6.5ｃｍ　ｘ　6ｃｍ 　　　　サンタク　　　　7ｃｍ　ｘ　5.5ｃｍ 　　　　エンジェル　　　6.5ｃｍ　ｘ　6ｃｍ 　　　　ベル　　　　　　7ｃｍ　ｘ　7ｃｍ 　　　　ハート　　　　　7ｃｍ　ｘ　7ｃｍ 　　　　円形　　　　　　6.5ｃｍ　ｘ　6.5ｃｍ 　　　　靴下　　　　　　6.5ｃｍ　ｘ　6.5ｃｍ 　　　　星　　　　　　　6ｃｍ　ｘ　6ｃｍ 　　　　ツバメ　　　　　10ｃｍ　ｘ　7ｃｍ 　　　　ろうそく　　　　8.5ｃｍ　ｘ　4ｃｍ 商品：手書き木製オーナメント 手書き陶器で有名なコインブラの手書き木製オーナメント。色合いがポルトガルならではですね。 手書きですのでひとつずつ写真と異なります。 メーカー：イサウラ・マルケス 陶器などに手書きで作成する工芸家。

素材：麻 サイズ：38ｃｍ　ｘ　16ｃｍ 商品：ワインカバー マデイラ島の特産品はワインと繊細な手刺繍のマデイラ刺繍。 ワインがドレスアップされます。 メーカー：ボルダル 1962年に設立されたマデイラ刺繍の専門店。 マデイラ刺繍を伝統を失うことなく、時代に適応させようとしており、6万以上のデザインで最高のリネンと綿を使用して、テーブル用、ベッド用、ベビー用などの素晴らしい刺繍があります。

アズレージョ柄ソックス モチーフ名：Homero Lisbon サイズ：二種類 　　　　22cmから25cm 　　　　25.5cmから29.5cm 素材：90% エジプト綿 / 8% ポリアミド(ナイロン）/ 2% エラスタン ライクラ（ポリウレタン） 魅惑的な赤のパターンは独特のいんぱくとがあります。 青系のHomeroのパターンから生み出されたモジュールで作成されました。 優れた伸縮性と柔らかい長繊維綿を使用したこのユニセックス ソックスは、非常に快適な履き心地で、大人用の 2 つのサイズがあります。 サー　タイル ポルトガルの第二の都市ポルトには世界遺産の歴史地区があり、アズレージョと言われる素晴らしい装飾タイルがあちこちで見ることができます。このアズレージョにインスピレーションを得た SirTile® （サー　タイル）は、2018 年に設立されたポルトガルのソックス ブランドで、アズレージョ パターンを実用的な衣服にあわせています。 <お洗濯の注意点> 30℃以下の洗濯機で洗えます。 乾燥機は使用しないでください。 アイロン掛け禁止です。 ＜生産のこだわり＞ 　ナイル川デルタで栽培され、イタリアで紡績、染色された細い エジプト綿糸を使用しています。 これは紡績の技術革新からもたらされた、高品質で完全に丸みを帯びた完璧な長繊維糸で、文字通り繊維の波紋の痕跡をすべて排除し、綿の毛玉を防ぎ、柔らかくて丈夫です。 　生産チェーン全体の透明性が現代的で持続可能な製造において重要な役割を果たすと信じています。 Sir Tile® ソックスを編むサプライヤーは Fiorima SA です。 靴下はブラガの工場でコンピューター化された円形織機で非常に正確なパターンで編まれ、技術的に制御された一連のプロセスを経てから、組み合わせられるよう個別に検査されます。

サイズ：10 x 18 cm 素材：ハーフリネン 色：ベージュに近い白 商品：小袋 赤白の紐で結ぶことができます。 柄：トナカイとそり クロスステッチのように、トナカイとそり、プレゼントが刺繍されています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 布の色：ベージュ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：ツリーを乗せた汽車 クリスマスツリーを乗せた汽車。煙が星なのが可愛らしい。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：トナカイとツリー サスピロ・ド・アルガダオは、伝統を現代風にアレンジし、自然の風景を作品にしているものが多く、優しい気持ちになります。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：東方の三博士からの贈り物 カトリック教徒に多いポルトガルらしく、東方の三博士が聖書に登場する有名なシーンが刺繍されてます。日本ではあまり見かけない柄ですね。 “東方の三博士”は、新約聖書の”マタイによる福音書”に登場する人物たちです。 イエス・キリストがユダヤのベツレヘムに生まれた頃、博士たちが、星に導かれて東の方からエルサレムにやって来たと書かれてます。 その後博士たちは、ひれ伏して幼子イエスを拝むと、宝物を開けて、黄金と乳香、そして没薬を贈り物として献げたと書かれています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：ひいらぎ クリスマスの飾りに使う赤い実のついたセイヨウヒイラギもシンプルで素敵です メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：赤のオーナメント ギマラインス刺繍の特徴である赤い刺繍でクリスマスをお祝い メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：30 x 30 cm 素材：綿100％ 織り方：テリー織（タオル地） 商品：フェイスウォッシュクロス 柄：クリスマスの花 クリスマスを象徴する赤のポインセチアのようにも見える花が刺繍されています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：50 x 70 cm 素材：綿100％ 織り方：ジャガード織で小さなダイヤモンド柄 商品：キッチンタオル（布巾） ポルトガルでは購入した刺繍入りキッチンタオル（布巾）の端に手作業でフリルなどを編み、自分で使ったり、プレゼントしたりするようです。運営人のポルトガル在住友人もお義母さまからクリスマスや誕生日にプレゼントで貰うようです。素敵な風習ですね。 運営人は家族にポルトガルのキッチンタオル（布巾）をお土産と渡しました。家族は刺繍が素敵でキッチンタオル（布巾）にして使うのはもったいないと、ソファーの頭があたる部分にかけて飾っています。 運営人はキッチンで使ってますが、布巾としては少し大きく感じるので、食器を拭く布巾ではなく、手を拭くタオルに使ってます。 長くポルトガルに住んでいる友人にとっては食器を拭く布巾にしか見えないようですが。 柄：星と東方の三博士 カトリック教徒に多いポルトガルらしく、東方の三博士が聖書に登場する有名なシーンが刺繍されてます。日本ではあまり見かけない柄ですね。 “東方の三博士”は、新約聖書の”マタイによる福音書”に登場する人物たちです。 イエス・キリストがユダヤのベツレヘムに生まれた頃、博士たちが、星に導かれて東の方からエルサレムにやって来たと書かれてます。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 ポルトッカはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：50 x 70 cm 素材：綿100％ 織り方：ジャガード織で小さなダイヤモンド柄 商品：キッチンタオル（布巾） ポルトガルでは購入した刺繍入りキッチンタオル（布巾）の端に手作業でフリルなどを編み、自分で使ったり、プレゼントしたりするようです。運営人のポルトガル在住友人もお義母さまからクリスマスや誕生日にプレゼントで貰うようです。素敵な風習ですね。 運営人は家族にポルトガルのキッチンタオル（布巾）をお土産と渡しました。家族は刺繍が素敵でキッチンタオル（布巾）にして使うのはもったいないと、ソファーの頭があたる部分にかけて飾っています。 運営人はキッチンで使ってますが、布巾としては少し大きく感じるので、食器を拭く布巾ではなく、手を拭くタオルに使ってます。 長くポルトガルに住んでいる友人にとっては食器を拭く布巾にしか見えないようですが。 柄：東方の三博士からの贈り物 カトリック教徒に多いポルトガルらしく、東方の三博士が聖書に登場する有名なシーンが刺繍されてます。日本ではあまり見かけない柄ですね。 “東方の三博士”は、新約聖書の”マタイによる福音書”に登場する人物たちです。 イエス・キリストがユダヤのベツレヘムに生まれた頃、博士たちが、星に導かれて東の方からエルサレムにやって来たと書かれてます。 その後博士たちは、ひれ伏して幼子イエスを拝むと、宝物を開けて、黄金と乳香、そして没薬を贈り物として献げたと書かれています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 ポルトッカはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：50 x 70 cm 素材：綿100％ 織り方：ジャガード織で小さなダイヤモンド柄 商品：キッチンタオル（布巾） ポルトガルでは購入した刺繍入りキッチンタオル（布巾）の端に手作業でフリルなどを編み、自分で使ったり、プレゼントしたりするようです。運営人のポルトガル在住友人もお義母さまからクリスマスや誕生日にプレゼントで貰うようです。素敵な風習ですね。 運営人は家族にポルトガルのキッチンタオル（布巾）をお土産と渡しました。家族は刺繍が素敵でキッチンタオル（布巾）にして使うのはもったいないと、ソファーの頭があたる部分にかけて飾っています。 運営人はキッチンで使ってますが、布巾としては少し大きく感じるので、食器を拭く布巾ではなく、手を拭くタオルに使ってます。 長くポルトガルに住んでいる友人にとっては食器を拭く布巾にしか見えないようですが。 柄：Boas Festas Boas Festasはポルトガル語でハッピーホリデーという意味です。東方の三博士も柄の中に刺繍されています メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 ポルトッカはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：50 x 70 cm 素材：綿100％ 織り方：ジャガード織で小さなダイヤモンド柄 商品：キッチンタオル（布巾） ポルトガルでは購入した刺繍入りキッチンタオル（布巾）の端に手作業でフリルなどを編み、自分で使ったり、プレゼントしたりするようです。運営人のポルトガル在住友人もお義母さまからクリスマスや誕生日にプレゼントで貰うようです。素敵な風習ですね。 運営人は家族にポルトガルのキッチンタオル（布巾）をお土産と渡しました。家族は刺繍が素敵でキッチンタオル（布巾）にして使うのはもったいないと、ソファーの頭があたる部分にかけて飾っています。 運営人はキッチンで使ってますが、布巾としては少し大きく感じるので、食器を拭く布巾ではなく、手を拭くタオルに使ってます。 長くポルトガルに住んでいる友人にとっては食器を拭く布巾にしか見えないようですが。 柄：金色のオーナメント クリスマス飾りの金色のオーナメントが刺繍されていて華やぎます メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 ポルトッカはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：50 x 70 cm 素材：綿100％ 織り方：ジャガード織で小さなダイヤモンド柄 商品：キッチンタオル（布巾） ポルトガルでは購入した刺繍入りキッチンタオル（布巾）の端に手作業でフリルなどを編み、自分で使ったり、プレゼントしたりするようです。運営人のポルトガル在住友人もお義母さまからクリスマスや誕生日にプレゼントで貰うようです。素敵な風習ですね。 運営人は家族にポルトガルのキッチンタオル（布巾）をお土産と渡しました。家族は刺繍が素敵でキッチンタオル（布巾）にして使うのはもったいないと、ソファーの頭があたる部分にかけて飾っています。 運営人はキッチンで使ってますが、布巾としては少し大きく感じるので、食器を拭く布巾ではなく、手を拭くタオルに使ってます。 長くポルトガルに住んでいる友人にとっては食器を拭く布巾にしか見えないようですが。 柄：トナカイとそり クロスステッチのように、トナカイとそり、プレゼントが刺繍されています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：40 x 40 cm 素材：ハーフリネン（麻47％、綿53％） 色：ベージュに近い白 商品：ブレッドクロス(Bread cloth) 日本ではあまりブレッドクロスは見かけませんね。ポルトガルだけでなくイタリアなどでも、食卓にパンを出す際に、ブレッドクロスでパンを包み、パンが冷めないようにやパンの乾燥を防いでいます。素敵な柄だと食卓も華やぎますね。 PorTocca運営人の姉妹は”今までパンを焼くと紙ナプキンに包んで出していたけど、地球環境を考えるとブレッドクロスは良いね”と言ってました。 普通は布の裏側にパンをのせて包み、カゴに入れますが、刺繍の面を表にして入れれば、可愛い敷物にも使えます。 柄：ひいらぎ クリスマスの飾りに使う赤い実のついたセイヨウヒイラギもシンプルで素敵です メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：40 x 40 cm 素材：ハーフリネン（麻47％、綿53％） 色：ベージュに近い白 商品：ブレッドクロス(Bread cloth) 日本ではあまりブレッドクロスは見かけませんね。ポルトガルだけでなくイタリアなどでも、食卓にパンを出す際に、ブレッドクロスでパンを包み、パンが冷めないようにやパンの乾燥を防いでいます。素敵な柄だと食卓も華やぎますね。 PorTocca運営人の姉妹は”今までパンを焼くと紙ナプキンに包んで出していたけど、地球環境を考えるとブレッドクロスは良いね”と言ってました。 普通は布の裏側にパンをのせて包み、カゴに入れますが、刺繍の面を表にして入れれば、可愛い敷物にも使えます。 柄：赤のオーナメント ギマラインス刺繍の特徴である赤い刺繍でクリスマスをお祝い メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：40 x 40 cm 素材：ハーフリネン（麻47％、綿53％） 色：ベージュに近い白 商品：ブレッドクロス(Bread cloth) 日本ではあまりブレッドクロスは見かけませんね。ポルトガルだけでなくイタリアなどでも、食卓にパンを出す際に、ブレッドクロスでパンを包み、パンが冷めないようにやパンの乾燥を防いでいます。素敵な柄だと食卓も華やぎますね。 PorTocca運営人の姉妹は”今までパンを焼くと紙ナプキンに包んで出していたけど、地球環境を考えるとブレッドクロスは良いね”と言ってました。 普通は布の裏側にパンをのせて包み、カゴに入れますが、刺繍の面を表にして入れれば、可愛い敷物にも使えます。 柄：クリスマスの花 クリスマスを象徴する赤のポインセチアのようにも見える花が刺繍されています。 メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：33 x 48 cm 素材：ハーフリネン（麻47％、綿53％） 色：ベージュに近い白 商品：プレースメント（日本でいうランチョンマットです） 柄：ひいらぎ クリスマスの飾りに使う赤い実のついたセイヨウヒイラギもシンプルで素敵です メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。

サイズ：33 x 48 cm 素材：ハーフリネン（麻47％、綿53％） 色：ベージュに近い白 商品：プレースメント（日本でいうランチョンマットです） 柄：赤のオーナメント ギマラインス刺繍の特徴である赤い刺繍でクリスマスをお祝い メーカー：サスピロ・ド・アルガダオ 2012年5月創業、オリジナルの機械刺繍を施した高品質な布製品を提供しているポルトガルの会社です。 綿や麻などの天然繊維を使用し、すべてポルトガルで製造されています。 運営人は、愛らしく優しい柄の刺繍が大好きです。現地のお店でどの柄にするか選ぶのに苦労しました。 PorToccaはこの会社の輸入販売元です。